Тут ещё проблема-то может быть в том, что "мне всё равно" по-разному пониматься может быть, по-разному употребляться.
Например:
1) "Мне всё равно" человек может говорить, чтобы показать, что ему на что-то всё равно, безразлично, равнодушно. Например, ему говорят, что что-то существует. И он отвечает: "да мне всё равно", чем показывает, что ему всё равно, что есть, что нету.
2) "Мне всё равно" человек может говорить, когда что-то вызывает у него раздражение, скуку и т.п., и он хочет от этого закрыться, убрать из своей головы. Получается, своим "мне всё равно" человек камуфлирует, например, своё раздражение, т.е. что ему на самом-то деле совсем не всё равно.
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-06-23 17:51 (UTC)Например:
1) "Мне всё равно" человек может говорить, чтобы показать, что ему на что-то всё равно, безразлично, равнодушно. Например, ему говорят, что что-то существует. И он отвечает: "да мне всё равно", чем показывает, что ему всё равно, что есть, что нету.
2) "Мне всё равно" человек может говорить, когда что-то вызывает у него раздражение, скуку и т.п., и он хочет от этого закрыться, убрать из своей головы. Получается, своим "мне всё равно" человек камуфлирует, например, своё раздражение, т.е. что ему на самом-то деле совсем не всё равно.