"Немного смешно смотрятся работники офисов и веб-студий, приходящие по-язычески справлять Купала – праздник летнего солнцестояния, неразрывно связанный с циклом сельскохозяйственных работ и погодными нуждами земледельца."
Неправильно написано.
В языческой традиции Купала был связан с жизнью в самых разных её проявлениях. А в городах люди и раньше жили.