- Надолго ли нас посадили? - Do konca wojny. Шуцхафг-политиш, обладатели красного треугольника посажены до победы. - Что означает шуцхафг-политиш? - Политический арест, проведенный в целях обеспечения вашей неприкосновенности. В лагере вы будете вне опасности. Общество, возмущенное вашими преступными действиями может вас разорвать на куски, если вы останетесь на свободе. Власти, озабоченные вашим благополучием, посадили вас в лагерь, чтобы спасти от гнева общества. - А может быть, чтобы охранить общество от нас? Чтобы мы не могли больше грешить против властей? - Нет, нет. Для такого рода преступлений у нас имеется другой параграф. Verbeugungshft - профилактический арест предупреждающий преступления. Такие у нас ходят с зеленым треугольником. Уголовники. Мы защищаем от них общество. А политических мы защищаем от общества. - Скажите, какая трогательная заботливость! - Иначе нельзя. В Третьем рейхе должен быть порядок. - Б. Сруога - "Лес богов"
no subject
- Do konca wojny. Шуцхафг-политиш, обладатели красного треугольника посажены до победы.
- Что означает шуцхафг-политиш?
- Политический арест, проведенный в целях обеспечения вашей неприкосновенности. В лагере вы будете вне опасности. Общество, возмущенное вашими преступными действиями может вас разорвать на куски, если вы останетесь на свободе. Власти, озабоченные вашим благополучием, посадили вас в лагерь, чтобы спасти от гнева общества.
- А может быть, чтобы охранить общество от нас? Чтобы мы не могли больше грешить против властей?
- Нет, нет. Для такого рода преступлений у нас имеется другой параграф. Verbeugungshft - профилактический арест предупреждающий преступления. Такие у нас ходят с зеленым треугольником. Уголовники. Мы защищаем от них общество. А политических мы защищаем от общества.
- Скажите, какая трогательная заботливость!
- Иначе нельзя. В Третьем рейхе должен быть порядок. - Б. Сруога - "Лес богов"