То есть вы хотите сказать, что в шапке комментария не отображались кнопки для вставки html кода? Который вам никто не мешал напечатать вручную впрочем, то есть возможность НЕ отсутствовала.

А почему у вас кнопок не было - проверяйте настройки своего стиля в аккаунте (мог быть отключен системный стиль по умолчанию) и браузера (могли блочится скрипты или другие элементы страницы). Если у вас неправильно отображаются страницы ЖЖ, проблема на 99% - на вашей стороне. В крайнем случае, пишите в саппорт, помогут.

Но возможность вставить видео-картинки есть всегда. Графический интерфейс - совсем другая тема.